Cebuano News: DOLE mipahibalo sa “pay rules” sa mga holidays sa Pasko ug Bag-ong Tuig

By Leandria Pagunsan

MANILA (PIA)—Si Labor Secretary Silvestre Bello lll mi pahimangno sa mga agalon sa pribadong sektor nga sundon ang tukmang  “pay rules” sa gobyerno sa mga holidays sa kasaulogan sa pasko ug bag-ong tuig.

Ang labor and employment chief mitumbok sa Proclamation Nos. 1105, Series of 2015 ug and 117, Series of 2016 nga gilagdaan niadtong Agosto 20, 2015 ug Disyembre 12, 2016 nga naglangkob sa holidays sa Disyembre 25, 30, 2016 ug Enero 1, 2017 lakip na ang special non-working days nga Disyembre 24, 26 ug 31, 2016 ug ang Enero 2, 2017.

Kung ang trabahante wala mo trabaho, bayran sya ug 100 porsyento sa iyang suholan anang adlawa, (Daily Rate + COLA) x 100 percent)’

Kung nisulod sa trabaho ang empleyado, byran siya ug 200 porsyento sa iyang regular nga sweldo anang adlawa sa 8 ka oras niya nga trabaho (Daily Rate + COLA) x 200 percent;

Kung ang empleyado nitrabaho sobra sa 8 ka oras (overtime work) bayran siya ug dugang nga 30 porsyento sa iyang inoras nga suholan (hourly rate of the basic daily wage x 200 percent x 130 percent x number of hours worked);

Kung nitrabaho ang empleyado sa holiday nga na atol sa iyang rest day, bayran siya ug dugang 30 porsyento sa iyang inadlaw nga suholan nga 200 percent (daily rate + COLA x 200 percent) + {30 percent (daily rate x 200 percent)};

Kung ni sobra sa 8 ka oras ang trabaho sa empleyado (overtime work)  atol sa regular holiday nga na atol sa iyang rest day adunay dugang nga 30 porsyento sa iyang inoras nga suholan (hourly rate of the basic daily wage x 200 percent x 130 percent x 130 percent x number of hours worked).

The nahisgutan sa unahan nga pay rules ipatuman sa Disyembre 24, 26 ug 31, 2016 ug sa Enero 2, 2017 nga mga special non-working days.

Kung ang empleyado dili motrabaho, ang “no-work, no-pay” nga balaod ipatuman, gawas kung adunay pabor gikan sa kompanya nga gi sunod o “collective bargaining agreement (CBA) nga mobayad sa special days. (lpp/PIA7/Negros Oriental/This article was first published at PIA Website on Dec. 23, 2016)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s